Sovjetiska filmen "Prisoner of Kaukasus" har orsakat en hel del frågor från en tysk publik

• Sovjet filmen "Prisoner of Kaukasus" har orsakat en hel del frågor till tyska åskådare

Buzzfeed redaktör för portalen Viktor Stepanov frågade sin kollega, redaktör för den tyska Buzzfeed Bumblebee Karsten (Karsten Schmehl), se klassiker sovjetiska film - filmen "Enlevering på kaukasiska". Comedy släpptes för 50 år sedan, så något i det säkert inte är klara och ryska barn som är födda i Internet-eran.

Den tyska, har filmen orsakade en hel del frågor. Vi valde den bästa kommentaren redaktör från Berlin.

Det är en redaktör för tyska Carsten Buzzfeed. Han är tyska och bor i Berlin.

På helgen jag planterade den för att titta på komedi "Prisoner of Kaukasus" och bad att dela erfarenheter under filmen. Här är vad som kom av det.

Wow, jag hoppas med denna åsna kommer att bli rätt?

"Min röv är för dig som tjudrad" - denna fras verkligen är möjligt att bekanta sig? Allvarligt?

Filmen är bara sex minuter, och det kom till alkohol. Det är ännu bättre än jag trodde!

Och varför är de i en konstig håll glasögon?

Jag har en fråga: om den anställde mottagning kraftigt berusade, som kommer att arbeta för honom?

Detta är en direkt korrekt beskrivning av hur jag ser ut, som arbetar som journalist.

Från antalet skålar får jag rädd!

Wow! Utmärkt hjullåsning metod.

Hur jag älskar den här scenen! Bara killar. Bara dricka öl. Utan någon syfte. Bara killar och öl. Jag älskar dig, Ryssland!

Detta är den första personen i filmen som dricker vatten. Åh, du. Eller det vodka?

ahahaha! Jag trodde aldrig att sovsäck - det är ett bra sätt att visa det absurda död i en film. Vem behöver Hollywood! Utmärkt arbete, ryska bio!

Varför de sover under dagen?

"kan inte förnekas. Det är en förolämpning "- det verkar som är essensen av övertalning i Ryssland.

jag gillar. Muntra upp gisslan med hjälp av dans och sång! En bra plan.

under en lång tid jag har hört att det inte är riktiga blod, och spår av frukten.

Här är ett trick! Ja, det är den här killen en riktig cirkus skådespelare. I allmänhet är detta ett coolt sätt att komma bort från partiet, som har brytt sig om dig.

De såg något som bara en gång i början av filmen, och nu är de precis som gamla vänner!

Never trust läkare från Ryssland!

Skurkarna skytte pickles i stället för riktiga vapen. Det verkar som om dessa är de mest fredsälskande skurkarna i filmhistorien.

Låt oss för ett ögonblick glömma att killarna försöker stoppa bilen med hjälp av ... själv. Vi glömma det och beundra landskapet i bakgrunden. Vilken skönhet!

Detta är en mycket brant kurs. Han blev skjuten i soft spot ...

... bara för roligt i nästa scen i rättssalen!

Åh nej! Det är slut! Jag har fortfarande en hel del frågor. Vart är alla på väg? Varför är hon klädd i vita skor med klackar vandra i fjällen? Var är hennes sak alls? Eftersom de älskar varandra eller inte?

Ryssland tack för cool film! Jag gillade alla skämt om alkohol och mycket häftiga tricks med flyg och hopp. Tyvärr är jag inte längre kan sova i sovsäckar och förtroende läkare. Men det viktigaste - Jag visste inte att du har en sådan vacker plats och en sådan natur! Kanske någon kommer att bjuda in mig för ett par rostat bröd?